Le clip de “Dark Ballet”
Comme annoncé par Madonna sur Instagram, le clip de Dark Ballet réalisé par Emanuel Adjei a été dévoilé aujourd’hui.
On y retrouve, incarnant Jeanne d’Arc, le rapper, artiste performeur, poète et activiste américain, Mykki Blanco, qui a remis à Madonna, avec Rosie O’Donnell et Anderson Cooper, l’advocate for change award lors de la 30éme cérémonie annuelle des GLAAD Media Awards .
A cette occasion Mykki a mentionné qu’il avait eu le plaisir de travailler avec Madonna au cours de ces 12 derniers mois et qu’il était tenu au secret concernant les détails de leur collaboration.
Le clip est inspiré de l’histoire de Jeanne d’Arc, voici ce que dit Madonna au sujet de la “Pucelle d’Orléans”:
Elle a combattu les anglais et elle a gagné, pourtant les français n’étaient pas contents.Malgré tout ils la jugeaient.Ils disaient qu’elle étaient un homme, ils disaient qu’elle étaient lesbienne, ils disaient qu’elle étaient une sorcière, et, au final, ils l’ont brûlée sur le bucher, et elle n’avait peur de rien, j’admire ça.
La vidéo se termine par un message plein d’inspiration de Mykki Blanco:
Je suis sur Terre, noir, homosexuel, séropositif, mais aucune transgression contre moi n’a été aussi puissante que l’espoir que j’ai en moi.
Le clip s’ouvre sur cette citation de Jeanne d’Arc:
Nous n’avons qu’une seule vie et nous vivons comme nous croyons la vivre.Mais sacrifier ce que vous êtes et vivre sans croyances, c’est un destin plus terrible que la mort.
Si vous avez regardé la vidéo avec les sous-titres anglais, vous avez pu découvrir les paroles prononcées par la voix robotisée sur la “Danse des Mirlitons” extrait de Casse-Noisette de Tchaikovsky à partir de 3:50:
I will not denounce the things that I have said
I will not renounce my faith in my sweet Lord
He has chosen me to fight against the English
And I’m not afraid at all to die ‘cause i believe in Him
God is on my side and I’ll be his bride
I am not afraid ’cause I have faith in Him
You can cut my hair and throw me in a jail cell
Say that I’m a witch and burn me at the stake
It’s all a big mistake
Don’t you know to doubt him is a sin?
I won’t give in
Je ne dénoncerai pas les choses que j’ai dites
Je ne renoncerai pas à ma foi en mon doux Seigneur
Il m’a choisie pour combattre les anglais
Et je n’ai pas du tout peur de mourir parce que je crois en Lui
Dieu est à mes côtés et je serai sa fiancée
Je n’ai pas peur parce que j’ai foi en lui
Vous pouvez me couper les cheveux et me jeter dans une cellule
Dire que je suis une sorcière et me brûler sur le bucher
C’est une énorme erreur
Vous ne savez pas que douter de Lui est un péché?
Je ne céderai pas
