Madonna révèle l’histoire derrière les six titres

Source: RollingStone.com
Traduction: MadonnaTribe

Dans sa première interview au sujet du lancement surprise de son treizième album, la Reine de la Pop parle de son travail avec Nicki et Kanye et qui fait vraiment parti des Illuminati.

On peut présumer que vous avez été beaucoup occupée ces deux derniers jours?
Oh mon dieu.Tellement occupée.Parlons de quelque chose de bien.

L’album se concentre sur deux thèmes: écouter son cœur et être rebelle.Quand vous vous êtes posée pour écrire, vous étiez guidée par ces idées bien plus que par des projets musicaux?
Je ne me suis jamais posée et pensé consciemment vouloir écrire une chanson sur un sujet précis.La musique me guide vers les idées et là où je veux aller émotionnellement.Quand j’ai commencé, j’écrivais avec l’équipe d’auteurs d’Avicii et ils étaient séparés en deux groupes.Le premier avait une approche beaucoup plus upbeat à l’écriture, au niveau du son, et l’autre équipe choisissait des accords plus sombres.La musique m’a guidée, donc je me perds dans le son de la musique, et cela crée une sorte de terrain émotionnel.J’ai découvert, en regardant rétrospectivement mes chansons et ce que j’avais écrit, que je venais d’endroits bien distincts.C’est arrivé de façon naturelle, non planifiée, et j’observais, “Oh, ce sont deux côtés très forts de ma personnalité que j’avais besoin d’exprimer.”

Mais ce n’est pas une chanson de rupture qui fout le cafard.
Le truc c’est, beaucoup de gens écrivent sur le fait d’être amoureux et d’être heureux ou ils écrivent sur le fait d’avoir le coeur brisé et d’être inconsolable.Mais personne n’écrit sur avoir le coeur brisé et avoir de l’espoir et être triomphant après.Alors je me suis dit, Comment je peux faire ça? Je ne voulais pas partager le sentiment d’être une victime.J’étais dévastée par ce scénario, mais ça m’a rendue plus forte.

Le morceau marie un son classique house avec des sons plus synthétiques de Diplo.Est-ce que vous l’avez encouragé de le pousser un peu?
Oh, je n’ai jamais à encouragée Diplo pour aller plus loin.En fait, parfois je dois l’encourager pour calmer un peu les choses.C’est un homme plein de surprises.En fait, je pense que “Living For Love” est probablement une de ses productions les plus douces.

“Devil Pray” risque d’être mal comprise, comme une chanson encourageant ou condamnant les drogues, mais ça parle plus d’une recherche de spiritualité, exact ?
Je ne pense pas que quand les gens s’essaient aux drogues, ils se disent conscienment “je veux être plus prés de Dieu”.Je pense que c’est une chose primale, une chose plus inexplicable qui arrive quand je pense le sentiment que les gens ont quand ils sont défoncés, c’est de se connecter à l’univers, d’apprécier les choses ou de voir des choses qu’ils auraient manquées autrement, ou de ressentir une certaine joie euphorique.Au final ces sentiments ne durent jamais, parce que l’effet de la drogue s’estompe et alors il y a l’aprés-coup.A chaque fois que vous vous faites ressentir de l’euphorie de façon artificielle, il va y avoir un crash.Je ne juge en aucun cas les gens qui se droguent et je ne dis pas “ne vous droguez pas”, cependant je dis vous pouvez faire toutes ces choses pour vous connecter à un état supérieur, mais au final vous serez perdu.Les gens qui se défoncent essaient aussi instinctivement de se connecter à un état de conscience supérieur, mais ils le font d’une façon qui ne va pas leur permettre de tenir.

Il y a aussi un message de recherche de spiritualité au travers du rassemblement et ne pas être isolé.
Oui, et c’est un autre message subtil de la chanson, et vous devez vraiment prêter attention aux paroles, et j’espère que les gens le font au fil du temps.La façon dont nous allons changer le monde, ou la façon dont nous allons au bout du compte ressentir de la joie, c’est par l’unité.Je n’encourage certainement pas une attitude religieuse;Quand je dis que les gens pensent d’une façon religieuse, je pense qu’ils pensent aux règles et au dogme et aux lois qui divisent.Quand je dis spiritualité, je veux dire une conscience qui a une compréhension que nous sommes tous ensembles, que nous ne formons qu’un.Nous devons trouver une façon de ressentir de la joie et d’apporter de la joie au monde ensembles.Et c’est au final avec de le conscience, pas avec les drogues.

Nous sommes à un moment critique, une période étrange et effrayante, qui ne semble pas si éloigné du monde déchu de “Ghosttown”.
Oui, et ce titre regarde un peu le monde d’une façon, regarder les civilisations d’écrouler autour de nous, par manque d’un meilleur mot.Et en fin de compte, si on manque de pétrole et si on n’a pas d’électricité et si on n’a pas tout le confort moderne, et si on n’a pas de téléphones et d’ordinateurs, tout ce qu’on aura c’est les uns et  les autres, ce sont les humains.Et cette chanson c’est réaliser ça.

Pourtant, c’est une chanson réconfortante, c’est n’est pas une chanson épouvantable ou qui fait peur.
Non, je le répète, pleine d’espoir.Regarder la destruction et voir de l’espoir.Et c’est ce dont parlent beaucoup de mes chansons sur cet album.

Si “Living For Love” est la chanson de rupture inspirante, “Unapologetic Bitch” est la chanson “va te faire foutre!”.
Oui. [elle rit] Mais c’est va te faire foutre, je vais m’amuser.Tu penses que tu vas ruiner ma vie et tu tu penses que c’est fini pour moi, mais devine quoi ? C’est pas le cas.La vie continue.

Diplo, qui a produit ce morceau, joue un rôle intéressant dans la musique en ce moment, il voyage à travers le monde collectant des sons et aidant d’autres cultures à leur donner du sens.Comment avez vous tisser des liens tous les deux?
Vous savez quand vous rencontrez quelqu’un et que vous travaillez avec et que vous réalisez que vous regardez tous les deux la vie de la même façon?Je suis une de ces personne là, je voyage à travers le monde et je suis en contact avec d’autres cultures, et j’absorbe et je vois la beauté dans d’autres cultures du point de vue de nombreuses perspectives, à travers l’art, à travers la littérature, à travers la musique, et dans ma musique je fais référence à beaucoup de ces choses qui m’ont inspirées.Et je pense que Diplo fait la même chose.On reconnait donc les âmes sœurs.Quand on s’est rencontrés, il ne connaissait pas ce côté de ma personnalité et je ne connaissais pas cette facette de lui, donc encore une fois, ce n’est pas une discussion que nous avons eu proprement dit, c’était plus Eh regarde t’as vu ça? Tu as entendu ça? Écoute ce morceau.Tu aimes ce groupe? On a écouté la musique que chacun aime et on a juste réalisé que l’on apprécie tous les deux beaucoup de choses similaires, et alors on se mettait juste au travail.

Comment est venu l’idée d'”Illuminati” quand vous avez travaillé avec Kanye West?
“Illuminati” c’était un titre que j’avais écrit en mars ou avril.Les gens utilisent toujours le terme “Illuminati” mais ils y font toujours référence de façon incorrcte.Les gens m’accusent souvent d’être membre des Illuminati et je pense que dans la pop culture d’aujourd’hui les Illuminati sont perçus comme un groupe de personnes puissantes qui ont du succès et qui oeuvrent en coulisses pour contrôler l’univers.Et non pas des gens avec une conscience, pas des gens qui sont cultivées.Donc les gens m’accusaient d’être membre d’Illuminati, et que ça continuait, attendez, donc d’abord je devais comprendre ce que ça voulait dire.

Vous avez recherchez ça sur google? parce que c’est plutôt amusant.
Oui.Mais le truc c’est, je sais qui sont les vrais Illuminati, et je sais d’où vient ce terme.Les véritables Illuminati était un groupe de scientifiques, d’artistes, de philosophes, d’écrivains, qui est apparu à une période que l’on appelle l’Époque des Lumières, après le Moyen-Age, quand il n’y avait pas d’écrits et pas d’art, pas de créativité, pas de spiritualité, et la vie était vraiment au point mort.Et juste aprés ça, tout a prospéré.On a donc eu des gens comme Shakespeare et Leonard de Vinci, Michel-Ange et Isaac Newton, et tous ces grands esprits et grands penseurs, et on les appelait les Illuminati.

Parce qu’ils étaient des esprits qui illuminaient
Oui, si on remonte à la racine du mot, ils illuminaient les gens.Cela n’avait rien à voir avec l’argent et le pouvoir.Bien sur ils étaient puissants, parce qu’ils influençaient les gens.Mais leur but était d’inspirer et d’éclairer.Donc quand les gens parle de moi comme d’un membre des Illuminati, je veux toujours dire merci.Merci de me mettre dans cette catégorie.Mais avant de pouvoir dire merci, j’ai senti le besoin d’écrire une chanson sur ce que je crois être l’Illuminati, et ce que ce n’est pas.

Quand j’ai fait écouter beaucoup de mes maquettes à Kanye, cette chanson lui parlait.Il a adoré la mélodie, et il faisait littéralement des bonds sur la console d’enregistrement.Il s’est carrément mis debout sur la table de mixage, on avait peur qu’il se cogne la tête contre le plafond, mais ça n’a pas était le cas.Il a fini par être très enthousiaste concernant le morceau, et puis il lui a ajouté sa touche, musicalement, et je l’adore.Pour moi, il a élevé les paroles avec la musique.C’est comme une sirène qui alerte les gens.

Quand vous travaillez avec Nicki Minaj sur un morceau comme “Bitch I’m Madonna”, vous la guidez où vous la laissez aller là elle veut?
A chaque fois que l’on travaille ensemble, on se pose toujours et on écoute la chanson, et elle dit “dis-moi ce que raconte la chanson.Elle est très méthodique dans sa façon de penser.On en parle, elle écrit ce que je dis au sujet de la chanson et des sentiments que j’aimerais qu’elle exprime, puis elle s’éloigne et elle travaille dessus.Elle l’écrit, elle revient.Elle en fait une version, on en parle.c’est un va-et-vient jusqu’à ce qu’elle trouve les bons mots.C’est une collaboration totale.

Vous avez dit que vous vouliez que chaque chanson sur cet album vole de ses propres ailes, que l’on puisse réduire chaque titre à ses racines acoustiques et qu’il fonctionne toujours.C’était quelque chose à quoi vous avez pensé sur vos albums précédents?
Non.A de nombreuses reprises j’ai juste pensé aux sons.Ou je veux faire un album dance, ou je veux écrire une ballade.Cette fois-ci c’est vraiment pensé, en ce moment tout ça fait parti de ma réflexion sur la fin du monde, le monde change et pour moi, c’est, OK, où tout ça nous mène en fin de compte?
ça se résume aux chansons.

Si vous êtes seule à la fin du monde, vous pouvez juste chanter ces chansons?
Oui.Si c’est juste moi et la guitare, je peux toujours le faire? Toutes les chansons, j’avais besoin de les réduire au niveau le plus simple et d’être capable de communiquer ce que j’avais à dire avec ma voix et une guitare.
Vous avez commencé à penser à revisiter ces chansons pour la tournée?
J’y pense.En ce moment, tenir les délais pour sortir ces morceaux sur iTunes c’était un 100-métre.

Les chansons ont été numéro 1 dans 41 pays, vous devez vous sentir heureuse.Et cela prouve que les vrais fans sont toujours prêts à payer pour de la musique.
Oui.Ils sont extrêmement loyaux et je leur en suis extrêmement reconnaissante pour ça.