Madonna s’adresse à ses fans australiens

Par le biais de son site officiel, Madonna adresse un message audio à  ses fans en Australie, pays par lequel malheureusement ne passera pas le MDNA Tour début 2013 comme il était initialement prévu:

Traduction du message par MadonnaTribe:

“Je veux donc dire à  tout mes fans australiens que je suis sincèrement désolée de vous décevoir, et c’est quelque chose dont je ne suis pas très contente.Je devais vous écrire une lettre mais j’ai pensé que c’était mieux si je me filmais pour que vous puissiez entendre de ma propre bouche que je suis vraiment désolée de ne pas passer par l’Australie avec ma tournée.
Je sais également que lors de ma précédente tournée j’ai aussi fait l’impasse sur l’Australie.

Je peux vous assurer que c’était vraiment mon intention de venir mais comme la derniére fois, mes enfants sont ma priorité et je dois trouver l’équilibre entre mon boulot d’artiste et mon travail de mère.Et comme mes enfants passent avant, je ne peux pas les emmener en tournée partout avec moi et je dois passer du temps loin d’eux.Au final j’aurais l’impression d’être un parent irresponsable si je n’interrompais pas ma tournée pour passer du temps avec eux.Ma fille va bientôt quitter la maison, elle a 16 ans.ça a été une décision très difficile à  prendre.Je me sens très mal car je ne prends pas votre soutien et votre amour pour moi comme acquis, ce n’est jamais le cas et cela vaut pour mes fans dans le monde entier.

Je sais que beaucoup d’entre vous sont en colère contre moi, sont bouleversés, déçus.J’ai fait tout ce que j’ai pu.J’y ai longtemps et énormément réfléchi et la meilleure chose à  faire était de terminer ma tournée de sept mois à  la fin de l’année pour pouvoir passer du temps avec mes enfants qui ont besoin de moi.

Donc s’il vous plait pardonnez-moi, et quand je viendrai en Australie, ça aura valu la peine d’attendre.Je mettrai sur pied le plus grand show au monde et je ne vous oublierez pas.J’espère que vous me comprenez et que vous me pardonnez.Et je veux également dire que je vous aime tous en Australie et que j’espère venir très prochainement.”