Interview de Jane Lynch sur Série Club

Hier à  l’occasion du 50éme festival de la télévision de Monaco, Jane Lynch alias Sue Sylvester dans Glee était l’une des invitées de l’émission “Tous Fans de Séries” sur la chaine Série Club.Et à  cette occasion les deux présentateurs, Elsa Fayer et François-pier Pelinard-Lambert sont revenus sur sa reprise de “Vogue” et sur le remarquable clip qu’elle a tourné:

F-P: là  où vous m’avez vraiment bluffé et là  où franchement je me suis dit wow, c’est la performance de l’année, c’est votre reprise de “Vogue” de Madonna où littéralement vous lui fichez la honte.Comment est-ce que vous avez travaillé ça ? Parce que je sais que c’est beaucoup d’énergie, de travail,c’est peu de temps pour le faire et je sais pas, peut être en 15 jours, vous vous êtes appropriée cette chanson qui est une véritable chanson iconique pour en faire la votre.Comment, est-ce que, déjà  quand on vous a dit vous allez reprendre “Vogue”, ce clip que tout le monde connait, vous vous êtes dit “oh la la peut être qu’on a poussé le bouchon un peu loin là ” ?

Jane Lynch: Vous savez c’est Brian Murphy qui est le créateur de cette série et c’était son rêve de voir Sue Sylvester comme Madonna dans cette vidéo de “Vogue” et on a commencé à  travailler là  dessus trois mois avant le début du tournage et on a eu beaucoup plus d’audience pour cet épisode là .Mais quand on a travaillé dessus, il a fallu seulement une seule journée.Et il fallait qu’on soit prêts à  partir tout de suite, on n’avait pas le droit à  l’erreur.Mais il m’a fallu trois mois pour vraiment apprendre la danse et le probléme, ce qui est bien en fait, c’est qu’on a besoin de le faire bien qu’une seule fois.C’était une joie réelle pour moi.

Elsa Fayer: Justement à  la suite de cette reprise, Madonna vous a carrément offert tout son catalogue ?

Jane Lynch: Oui, c’est ce que j’ai entendu dire.Je crois que Madonna a dit qu’on pouvait utiliser n’importe laquelle de ses chansons.On en a utilisé dix dans cette épisode du coup.Et il y a quelques petites rumeurs disant qu’on ferait peut être un autre épisode avec ses chansons qui sont formidables.